Die "Weiße Lady" erreicht Norwegen. Im idyllischen Flåm gerät nicht nur Kapitän Morten Hansen ins Schwärmen, auch auf die Praktikantinnen Lisa und Nadja springt in der historischen Flåmbahn der Funke über.