Harry Kanes verschossener Strafstoß gegen Frankreich setzt Englands Serie an negativen Erinnerungen an Elfmeter fort.