PAL hat die Grundregel einprogrammiert bekommen, immer auf seine Freunde zu hören. Als Charlie ihn zum Shoppen einlädt, kommt er prompt mit. Das hat Folgen.