Eine Frau wird tot aufgefunden. Als Aurélien am Tatort ein Stück Papier mit einer Telefonnummer und dem Namen Rudy findet, lässt er dieses unbemerkt verschwinden. Niemand schöpft Verdacht.