Der von Freddy Schenk vermutlich zu Unrecht hinter Gitter gebrachte Ronnie Lochte bricht aus dem Gefängnis aus und tötet dabei drei Menschen. Gemeinsam nehmen Ballauf und Schenk die Verfolgung auf.