Valerie Edwards schickt Daniel Miller und Robert Kirsch auf eine wichtige Mission, bei der sie den abtrünnigen CIA-Agenten Rafael Torres treffen.