Nach dem illegalen Autorennen wohnt Jonas wieder zu Hause. Als er den wahren Grund für seinen Rauswurf aus dem Sportinternat beichtet, ist Susanne ist erschüttert. Jonas hatte Speed genommen, um seine Leistungen zu steigern...