Ausstrahlung auch im englischen Originalton. Der Doktor trifft am Südpol auf den ersten Doktor, der sich ebenfalls weigert, eine Regeneration anzutreten. Das verursacht einen Timeline-Fehler, denn es verhindert den geplante...