Der Tag der Restauranteröffnung ist gekommen, aber Nikolaj hat mit Personalproblemen zu kämpfen. Er überredet Louise, einzuspringen - die wollte allerdings etwas mit Marie unternehmen, die an dem Tag ihren neunten Geburtsta...