Hugo und Marlon passen gemeinsam auf den Nymphensittich Pablo von Hugos Oma auf. Als Pablo plötzlich aus dem Käfig fliegt, geben sich Marlon und Hugo gegenseitig die Schuld am Verschwinden den Vogels.