Die drei Agenten folgen André Merlaux im Auftrag des Colonels nach Algier. Auf einer Zugfahrt treffen sie auf den Agenten und Marie-Jo, die vorgibt, André im Auftrag Moïses zu verhaften, und wähnen die Mission als erledigt....