Colonel Mercaillon droht Moïse, dessen Geheimnis auffliegen zu lassen, wenn dieser ihm nicht den Aufenthaltsort von André Merlaux verrät. Unter Druck gesetzt, beendet er seine Beziehung zu Henri. Währenddessen gelingt es Ja...