Die zweite Episode der Fortsetzung der Mini-Serie von Bruno Dumont beginnt mit einem Paukenschlag: Denn der Bewohner Leleu sieht sich plötzlich mit seinem Klon konfrontiert. Und er wird nicht der Einzige bleiben ...