Britta und Hendrik haben trotz ihrer Konkurrenz-Bewerbungen in der Klinik eine gute Zeit miteinander. Lilly, Joe und Sam halten sie auf Trab, denn sie sind zu einem Casting bei Rolf Zuckowski für neue Kinderlieder angemeldet.