Ausstrahlung auch im englischen Originalton. Der Doctor und Rose geraten 1941 in London in einen deutschen Luftangriff. Mit Hilfe von Captain Jack Harkness, der auch aus einer anderen Zeit gekommen ist, werden sie gerettet....