Lucy und Joell wollen unbedingt den Schatz finden. Doch die Suche entwickelt sich zu einer regelrechten Schnitzeljagd. Mit Cornelias Hilfe gelingt es ihnen, den Schatz zu bergen - eine alte Kiste.