Obwohl sich Maja Florians Kuss entzogen hat, will sie ihm später doch ihre Gefühle offenbaren. Sie behauptet vor Florian, den entlaufenen Napoleon gesehen zu haben und überredet ihn so zu einer Hasenjagd auf dem Tandem.