Gleich zwei Fälle warten auf die Kommissare: Ein Frau wird erschlagen vor der Gärtnerei aufgefunden. Ihr Chef Torsten Segert ist bestürzt über den Tod seiner Mitarbeiterin und hat gleichzeitig andere Sorgen: Sein Sohn ist ...