Berlin 1944: Karin geht es nach der Operation immer besser. Derweil rückt der Krieg immer näher und sorgt für Durcheinander in der Charité. Als es Karin wieder schlechter geht, bekommen die Eltern eine letzte Chance.