Kommissar Gereon Rath und Zörgiebel fehlen die Beweise, um gegen Bendas Attentäter vorgehen zu können. Charlotte macht eine entscheidende Entdeckung im Fall des 'Phantom'-Mörders und gerät dadurch in Lebensgefahr.