Daniel führt die Crew der 'Berlin Station' bei der Zusammenführung der Beweismittel an, die die Rolle Langleys bei der Iosava-Auslieferung aufklären sollen. Hector unternimmt derweil einen neuen Anlauf, vergangene Missetate...