Elf Tote, rund 70 Verletzte - das ist die Bilanz eines tödlichen Wochenendes in Chicago. Amerikas drittgrößte Stadt hat eine Gewaltexplosion erlebt.