Als Simons Eltern ihren Besuch ankündigen, setzt sich Vivien in den Kopf, als Simons Begleitung aufzutreten und übt mühsam die Tisch-Etikette. Aber bis sie die Schneckenzange im Griff hat, ist das Essen längst abgesagt.