Endlich New York! Die Skyline von Manhattan versetzt Crew und Passagiere ins Schwärmen. Doch wer darf wirklich an Land? Eine Ausgangssperre droht den großen Traum vom Big Apple platzen zu lassen.