Die Wölfe und Mogli erreichen den Tempel der Wölfe, in dem sich die Quelle mit dem Heilwasser für Akela befindet. Aber der Tempel ist voller Fallen!