Vogel Rangu klaut Balu eine Mango. Diese fällt ihm aus den Krallen, genau auf den grünen Smaragd, den Mascha geschenkt bekommt. Als er sich die Frucht holt, nimmt er auch den Stein mit.