Nyela versucht sich mit Satori anzufreunden. Aber ihr Plan schlägt fehl und beide werden wegen eines Streits aus dem Kurs geworfen. Leigh versucht zu vermitteln.