Während Claire sich mit Gabriel noch über den gemeinsamen Erfolg freut, fühlt ihr Ehemann Lukas (Hannes Jaenicke) sich böse betrogen.