Johanna erliegt der Versuchung und nimmt Gregors Angebot an, die städtische Brücke nach ihr zu benennen. Sie stellt den Kontakt zu Rati her - bis Thomas ihr vor Augen führt, dass sie damit den Ruf des Namens Jansen endgülti...