Edwins Gesundheitszustand verschlechtert sich. Er hat Probleme mit dem Herzen, was er vor den restlichen Ermittlern zu verbergen versucht. Ein angeblicher Selbstmord eines jungen Mannes gibt unterdessen Rätsel auf.