Ein neuer Fall führt die Ermittler in die Kunstsammlerszene. Günters Enkelin Lotta hat Kunst-Probleme. Sonst eine Einserschülerin, stößt sie zum ersten Mal an ihre Grenzen und das ausgerechnet im Kunstunterricht.