Balu zeigt Mogli verschiedene Beeren mit Heilwirkung. Doch Mogli passt nicht genau auf. Als er allein mit Baghira einen jungen Büffel mit hohem Fieber findet, weiß er nicht, welche Beere richtig ist.