Als eine dunkle Gestalt nachts versucht, durch ein Fenster in eine Wohnung einzusteigen, greifen Harry Möller und Piet Wellbrook sofort ein. Sie sind überrascht, als sie feststellen, dass es sich um die Rentnerin Maria Herk...