Die Wikinger begegnen im Wald einem Gaukler. Verzweifelt ist er auf der Suche nach seinem Bernhard. Wer das wohl ist? Die Wikinger sind erstaunt, als plötzlich ein ausgewachsener Bär aus dem Unterholz bricht.