Halvars und Svens Prügelei endet damit, dass beide Schaden nehmen: Der schreckliche Sven hält sich plötzlich für Halvar – und umgekehrt! Für die Mannschaften der beiden Kapitäne steht die Welt nun völlig auf dem Kopf.