https://www.vavideo.de/sendung?id=NDtLYXJhbWJvbGFnZQ== de-de Tue, 22 Sep 2026 16:28:27 +0000 Tue, 22 Sep 2026 16:28:27 +0000 Vavideo https://www.vavideo.de/inhalt?id=3385477 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3385477 Sun, 20 Sep 2026 18:15:00 +0000
(1) Wer hat schon mal Pilates gemacht? Fabian Erik Schlüter erzählt von den Ursprüngen dieser Trendsportart. (2) Was sagen Deutsche und Franzosen, wenn sie sich wehtun? (3) Claire Doutriaux schaut sich einen Ausdruck an, der in Frankreich täglich verwendet wird: Bon courage. Seine deutsche Entsprechung hat eine ganz andere Konnotation. (4) Und wie immer – das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3383388 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3383388 Sun, 13 Sep 2026 18:19:00 +0000
(1) Claire Doutriaux stellt eine grundlegende Frage: War Karl der Große Deutscher oder Franzose? Los gehts mit einer kleinen Umfrage. (2) Und wie immer: das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3381338 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3381338 Sun, 06 Sep 2026 17:47:00 +0000
(1) Marina Rumjanzewa ist Wahlschweizerin. Sie erzählt uns von einem kleinen Gegenstand, der für sie unverzichtbar geworden ist. (2) Trinkbrunnen. (3) Isabelle Cossin ist ein Kind der FFA, der französischen Streitkräfte in Deutschland. (4) Und wie immer – das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3379117 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3379117 Sun, 30 Aug 2026 18:10:00 +0000
(1) Bibiana Diaz ist Kolumbianerin und lebt seit drei Jahren in Frankreich. Ihr Spitzname Bibi brachte ihr einige Überraschungen, als sie in ihrer neuen Heimat ankam. (2) Nikola Obermann erzählt vom Ende der deutschen Besatzung in Frankreich während des Zweiten Weltkrieges. (3) Und wie immer – das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3149854 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3149854 Sat, 29 Aug 2026 03:24:00 +0000
Über das Schulmäppchen, ein für deutsche Schüler*innen unverzichtbares Mäppchen, den deutschen Schulranzen und den Mullca-Stuhl, der bei den Franzosen sehr ambivalente Erinnerungen wecken könnte.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2984256 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2984256 Fri, 28 Aug 2026 03:35:00 +0000
(1) Claire Doutriaux wundert sich über ein deutsches Wort, das heutzutage sehr oft verwendet wird: barrierefrei. (2) Zaef stammt aus Gabun und lebt in Paris. Er erzählt uns sein Erstaunen darüber, dass sein "Bonjour!" in Frankreich nicht immer erwidert wird. (3) Jeanette Konrad stellt uns ihren Lieblingsbuchstaben des Französischen vor: œ. - Und ganz am Schluss: Das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3162035 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3162035 Thu, 27 Aug 2026 03:27:00 +0000
Diese Woche: Nikola Obermann hat Schwierigkeiten, ein französisches Sandwich zu essen./ Unser Linguist Hinrich Schmidt-Henkel erklärt den Ursprung des Wortes "bravo"./ Die Französin Prune Antoine lebt in Berlin. Als sie Mutter wurde, hat sie Bekanntschaft mit einer typisch deutschen Institution gemacht – der Schreiambulanz. - Und wie jede Woche -das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3159508 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3159508 Wed, 26 Aug 2026 03:23:00 +0000
Diese Woche: (1) Heute begleiten wir Nikola Obermann in ihrer Mittagspause auf der Suche nach dem perfekten Sandwich-Bissen. (2) "Cafés Achteck" – die charmanten Berliner Pissoirs aus der Gründerzeit. (3) Claire Doutriaux erklärt, warum die Züge in Deutschland nicht auf der gleichen Seite fahren wie in Frankreich. -  Und wie jede Woche ... das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2620423 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2620423 Tue, 25 Aug 2026 03:30:00 +0000
(1): Das Tier Jeanette Konrad hat ihren Sommer in Südfrankreich verbracht. Dort hat sie Bekanntschaft mit einem Tier gemacht, das sie aus Deutschland nicht kannte: der Zikade.  (2): Die Lautmalerei Welches Geräusch machen die Deutschen und die Franzosen, wenn sie trinken? (3): Der Gegenstand Christian Y. Schmidt erklärt den französischen Zuschauern das etwas komplizierte deutsche Pfandsystem. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2617754 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2617754 Sat, 22 Aug 2026 03:19:00 +0000
(1): Der Gegenstand Eva Könnemann lebt in Paris und hat ein Problem: Sie liebt Brezeln, findet aber, dass die französischen Bäcker hierbei eine kleine Nachhilfestunde benötigen.(2): Die LautmalereiTauziehen zwischen den Franzosen und den Deutschen.(3): Der Club Michel Souris hat seine Sommerferien in einem Club verbracht, der bei den Franzosen viele Erinnerungen weckt: der Club Med.(4): Das RätselUnd zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel - wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche.  
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2718224 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2718224 Fri, 21 Aug 2026 04:07:00 +0000
(1): Der AlltagKönnen Sie tchipen? Yaotcha d’Almeida, deren Eltern aus dem Togo und aus Guadeloupe stammen, führt in diese afrikanische Ausdrucksform ein.(2): Die LautmalereiWie bellt ein deutscher Hund, und wie bellt ein französischer Hund?(3): Das GetränkJeanne Meyer ist eine junge Französin. Während eines Praktikums in Köln hat sie Bekanntschaft mit einem typischen Kölner Getränk gemacht: dem Kölsch.(4): Das RätselUnd wie jede Woche das Rätsel!
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2895857 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2895857 Thu, 20 Aug 2026 04:16:00 +0000
Sonntags führt ARTE in die Welt der deutsch-französischen Eigenarten, wagt in kurzen Rubriken einen humorvollen, zuweilen auch kritischen Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur und entschlüsselt sie auf ungewohnte Weise. Vieles erscheint plötzlich in einem anderen Licht, wenn man es mit fremden Augen sieht. Mehr Infos unter: www.arte.tv/karambolage
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=2862381 https://www.vavideo.de/inhalt?id=2862381 Wed, 19 Aug 2026 03:43:00 +0000
(1) Maxime ist Franzose und stammt aus Marseille. Er erzählt uns von einem lustigen Ausdruck aus seiner Heimat: "Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert". (2) Maija-Lene erzählt uns die Geschichte eines deutschen Phänomens, das die Franzosen oft befremdet: FKK. (3) Und wie jede Woche - das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3375604 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3375604 Tue, 18 Aug 2026 03:33:00 +0000
(1) Corinne Delvaux stellt den Franzosen einen deutschen Kuchen vor, der im Handumdrehen fertig ist: der Erdbeerkuchen. (2) Was sagt man auf Deutsch und auf Französisch, um ein Huhn anzulocken? (3) Katja Petrovic untersucht die Sprache der Diplomaten und klärt dabei einen Irrtum auf, der sich bis heute hartnäckig hält. (4) Und wie immer - das Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]> https://www.vavideo.de/inhalt?id=3374925 https://www.vavideo.de/inhalt?id=3374925 Sat, 15 Aug 2026 04:29:00 +0000
In dieser Ausgabe: (1) Der Gegenstand: Nikola Obermann erinnert sich an eine Fernsehserie mit einem äußerst seltsamen Namen: Barbapapa. (2) Das Wort: Hinrich Schmidt-Henkel möchte eine Partie Käsekästchen spielen. (3) Der Ort: Prune Antoine nimmt die Zuschauer zu einer Besichtigung der Berliner Dächer mit. Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel.
→ Weitere Informationen ]]>