Claras lebenserhaltende Maschinen sollen abgestellt werden. Emilia verabschiedet sich von ihrer Schwester. Dass der Abschied ganz anders ausfällt als erwartet, bleibt ihr Geheimnis.