Nachdem Heinz zufällig mitbekommen hat, dass Sophie und Lars zusammen sind, will das Paar die Beziehung mit einem Besuch im Löwen öffentlich machen. Das Outing ist leichter als gedacht - bis Constantin auftaucht und erkennt...