Eigentlich möchte Madame, dass ihre Schülerinnen und Schüler endlich zur Ruhe kommen und sich auf eine Schulveranstaltung konzentrieren. Doch Margery kehrt zurück und bringt die Bodkin direkt nach Bridgegate. Alte Konflikte...