Marlene stellt sich mutig auf Werners Seite und befreit Charlotte mit Julius aus der Klinik. Gemeinsam mit Werner macht sie sich kurz darauf nach München auf, um ein Sanatorium für Charlotte auszuwählen. Als Julius derweil ...