Bei den Elefanten soll die Herde wieder zusammengeführt werden. Das Problem dabei: Beim letzten Versuch endete das unschön. Ob es dieses Mal bei Saiada, Trinh, Hoa und Don Chung besser läuft? Die Erwartungen sind groß.