Der überhebliche Nathan versucht Lena zu küssen. Als sie sich wehrt, will er sich an ihr rächen. Er tut so, als hätte Mistral ihn angegriffen.