Die Jungen Retter sollen bei einem Dreibeinlauf lernen, wie man durch Teamwork ein Rennen gewinnt. Währenddessen sind Malcolm, Moose und Tom im Wald als die Wilden Männer von Pontypandy unterweg. Dort wollen sie ein richtig...