Der geistig verwirrte Häftling Knapik bittet um Verlegung in eine andere Zelle, doch Psychologe Rafał Wejman lehnt ab. Kurz darauf sterben zwei Insassen aus Knapiks Zelle an einer Überdosis. Knapik selbst kann fliehen.