Die Tierpflegerinnen Franka Friedel und Anita Färber wollen endlich eine riskante Begegnung wagen. Bald soll die gesamte Nasenbärgruppe auf die Außenanlage und es wird Zeit, dass die zehn Babys ihren Papa kennenlernen.