Franzi traut ihren Augen nicht: Die Fahrräder aller Bewohner hängen wie Weihnachtskugeln in den Bäumen. Was zuerst wie ein bizarrer Scherz aussieht, entpuppt sich als perfider Plan.