Nils und Melanie werden zufällig Zeugen eines Banküberfalls, an dem der 37-jährige Georg Gruber und sein jüngerer Bruder Lars beteiligt sind.