Die Freunde finden Fabrizio in den Alpen und erfahren vom Plan der Schurken, den gefälschten Rubin zu verkaufen. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.