Während die Task Force mit Veränderungen konfrontiert ist, müssen sich die Brinks-Mat-Täter sowohl in Großbritannien als auch in den USA vor Gericht verantworten, und in Spanien wird eine gefährliche Fahndung eingeleitet....