Thomas hofft inständig, den Streit mit Gunter bald beilegen zu können. Als Gunter ihn schließlich zur Feier des bestandenen Jagdscheins ins 'Carlas' einlädt, wähnt Thomas sich am Ziel. Doch Gunter bemüht sich lediglich um e...